Nhiều người chỉ học tiếng Anh trên ngọn mà không hiểu được bản chất ngôn ngữ từ gốc.

Nhiều người trong số chúng ta đã học tiếng Anh suốt 12 năm phổ thông, lên đại học vẫn tiếp tục học tiếng Anh để đủ tín chỉ tốt nghiệp ra trường, hay từng luyện thi chứng chỉ A/B/C, TOEIC hoặc IELTS ở một vài trung tâm. Nhưng khi nhìn lại một chặng đường dài học tiếng Anh, bạn vẫn cảm thấy hết sức mông lung và mơ hồ về những gì đã học, và mỗi khi cần dùng tiếng Anh là lại thấy sợ hãi.

Cảm giác sợ hãi ấy đến từ việc ta chưa thực sự hiểu những gì mình đã học và không biết ứng dụng vào thực tế như thế nào. Nói đơn giản, bạn như một người bị mất gốc tiếng Anh nên phần cành nhánh bên trên rất dễ lung lay.

Giáo sư Lê Tôn Hiến là người rất nổi tiếng với thế hệ học sinh trước năm 1975. Thầy là người sáng lập trung tâm ngôn ngữ và công nghệ đầu tiên ở Sài Gòn vào năm 1986, cũng là người đưa chiếc máy tính cá nhân đầu tiên về Việt Nam sử dụng. Sinh sống và giảng dạy ở các đại học lớn như Havard, Oxford bên Mỹ hơn 30 năm, Giáo sư Lê Tôn Hiến hiểu được những khó khăn của người Việt khi học tiếng Anh và đã biên soạn một bộ sách văn phạm hết sức công phu dành riêng cho người Việt. Trong những năm tháng cuối đời, thầy chuyển về Việt Nam sinh sống và dạy học ở trường Kinh Luân cho đến khi qua đời vào năm 2018.

Mình may mắn là lứa học trò cuối cùng được học với Giáo sư Lê Tôn Hiến. Mình đã theo học thầy trong 4 năm liên tục từ khóa cơ bản nhất là văn phạm lên tới khóa cao nhất là dịch thuật, cũng như tham gia trong nhóm ban tổ chức các khóa Life Values (Giá trị sống) của trường. Điều mình tiếc nuối nhất khi thầy mất đó là trường Kinh Luân sau đó cũng đóng cửa vì không còn vị hiệu trưởng duy trì, và những kiến thức tinh hoa về tiếng Anh mà thầy truyền dạy không còn được lan tỏa tới những người hữu duyên.

• Mình đã hoàn thành chứng chỉ TESOL 150 giờ (Teaching English to Speakers of Other Languages) – chứng chỉ dành cho giáo viên tiếng Anh giảng dạy cho những ai không phải người bản xứ – của Đại học Bang Arizona (Mỹ).
• Hiện tại mình là biên tập viên mảng sách nước ngoài, được tiếp xúc với nhiều nguồn sách tiếng Anh từ các nhà xuất bản lớn trên thế giới, cũng như có cơ hội làm việc với nhiều dịch giả ở trong và ngoài nước trong công tác dịch thuật, biên tập.
• Bản thân mình cũng tự hào là một trong những học viên đã học hết các khóa học của cố giáo sư Lê Tôn Hiến tại trường Kinh Luân để tiếp thu được những kiến thức quý báu thầy truyền dạy.

Hình thức học: online qua Google Meet (2-3 buổi/tuần).

Là một người hướng nội, mình không mở lớp đại trà mà chỉ nhận kèm 1-2 bạn ở một thời điểm. Khóa học không quảng cáo, ai thấy có duyên vui lòng liên hệ mình đăng ký và xếp lịch. Học phí như học kèm gia sư, mình sẽ báo chi tiết sau khi trao đổi và thấy hai bên phù hợp để đi chung lộ trình với nhau.

Rất cảm ơn bạn đã đọc đến đây và hẹn gặp bạn nếu ta có duyên với nhau.